Araudi hau Kirol Kontseilu Gorenaren funtsekin osorik edo partzialki 7ko futbola praktikatzeko eta Espainiako Futboleko Errege Federazioaren (RFEF) lehiaketak egiteko egiten diren eremu guztietan aplikatu behar da. Kirol federazio horren eskumena da futbol-7ko lehiaketa ofizialak antolatzeko instalazio bakoitza homologatzea, nazio eta nazioarte mailan. Kirol hori praktikatzeko baliagarria den instalazio ororen arauzko alderdiak normalizatzeko asmoz egin da dokumentu hau. Horretarako, indarrean dauden Nazioarteko Araudiak hartu dira kontuan, eta Espainiako Futboleko Errege Federazioari kontsulta egin zaio.
|
|
|
|
|
0 APLIKAZIO EREMUA
Araudi hau Kirol Kontseilu Gorenaren funtsekin osorik edo partzialki 7ko futbola praktikatzeko eta Espainiako Futboleko Errege Federazioaren (RFEF) lehiaketak egiteko egiten diren eremu guztietan aplikatu behar da. Kirol federazio horren eskumena da futbol-7ko lehiaketa ofizialak antolatzeko instalazio bakoitza homologatzea, nazio eta nazioarte mailan. Kirol hori praktikatzeko baliagarria den instalazio ororen arauzko alderdiak normalizatzeko asmoz egin da dokumentu hau. Horretarako, indarrean dauden Nazioarteko Araudiak hartu dira kontuan, eta Espainiako Futboleko Errege Federazioari kontsulta egin zaio.
1 EREMUAREN TAMAINA
Jokalekua jarraian adierazten diren mugen arteko dimentsioak dituen laukizuzen bat da:
| EREMUAREN NEURRIAK | Luzera (m) |
Zabalera (m) |
|---|---|---|
| Gehienez | 65 | 45 |
| Gutxienekoa | 50 | 30 |
2 KANPOKO BANDAK ETA SEGURTASUNA
Jokalariei jokoa eta segurtasuna garatzen laguntzeko, oztoporik gabeko espazio bat egongo da joko-zelaiaren inguruan, gutxienez 1,5 m-ko zabalerakoa, banda-lerroen kanpoaldean eta helmuga-lerroen kanpoaldean, eta jokalekuaren kirol-azalera mota bera izango du. Gomendagarria da helmugako marren atzeko espazio librea 2,50 m zabal izatea.
3 EREMUAREN TRAZADURA
Joko-zelaiaren ibilbidea bat etorriko da
Marken lerroek gehienez 12 cm-ko zabalera izango dute eta gutxienez 10 cm-koak izatea gomendatzen da, oro har zuria, jokalekuaren koloretik argi bereizteko moduan. Markak ez dira, inola ere, jokalekuan marrak eginez egingo.
Lerro guztiek mugatzen duten azalera osatzen dute.
Zelaia markatzeko erabiliko diren pinturek eta substantziek ez dute izango produktu kimiko toxikorik zelaiko jokalarientzat eta mantentzaileentzat. Fabrikatzaileak eta hornitzaileak indarrean dagoen legediaren arabera ez-toxikotzat jotzen dituzten produktuak bakarrik onartuko dira, erabiltzeko modua eta erabiltzeko behar diren babesak zehaztuko dituztenak (eskularruak, begien babesa, larruazalarekiko kontaktuen garbiketa, etab.). ). Karea (kaltzio hidroxidoa) ez da inoiz erabiliko, azalean eta begietan erredura eta narritadura larriak eragin baititzake.
4 OZTOPORIK GABEKO ALTUERA
Gutxienez 15 m-koa izango da zelaiaren eta kanpoko segurtasun-banden gainean.
5 ORIENTAZIOA
Eremuaren luzera-ardatza N-S izango da ahal izanez gero, eta NE-SO eta NO-SE arteko aldaketa onartuko da.
6 ARGIZTAPENA
Argiztapen artifiziala uniformea izango da eta ez du jokalarien, epaile taldearen eta ikusleen ikusmena oztopatuko.
Gutxieneko argiztapen-maila horizontal, kolore-errendimendu eta gehienezko itsutze-maila (GR) hauek izango ditu jolas-eremuan, UNE-EN 12193 “Kirol-instalazioen argiztapena” arauaren irizpideen arabera. Irizpide horiek hauek dira:
| ARGIZTAPENAREN GUTXIENEKO MAILAK, FUTBOLA (kanpokoa) |
||||
| LEHIAKETA MAILA | Iluminantzia horizontala |
Rend. Kolorea (Ra) |
GR ≤ |
|
| E med (lux) | Uniformetasuna E min/ Emed |
|||
| Nazioarteko eta estatuko goi-mailako lehiaketak | 500 | 0,7 | 80 | 50 |
| Eskualde mailako lehiaketak, goi mailako entrenamendua | 200 | 0,6 | 60 | 50 |
| Herri mailako lehiaketak, entrenamendua eta dibertimendua | 75 | 0,5 | 60 | 55 |
Koloretako telebista-emankizunetarako eta film-grabazioetarako, iluminantzia bertikalaren maila jakin bat behar da, ekintzaren abiaduraren eta objektuaren dimentsioaren arabera. Aipatutako UNE-EN 12193 arauan, kirolak hiru taldetan sailkatu dira (A, B eta C); 7ko futbola ez da aipatzen, baina, analogiagatik, 11ko futbolaren talde berean sartzen da, B taldean. Iluminantzia bertikalaren balioa aldatu egiten da kameraren eta objektuaren arteko distantziarekin. Hori zehazteko, ikus grafiko hau:
Argiztapen bertikalaren maila, ganberen tiro-distantziaren arabera mantendu beharrekoa (UNE-EN-12193)
Argiztapenak erreprodukzio kromatikoaren indize ona lortu behar du. Horretarako, kolorearen errendimendua Ra ≥ 60 izango da, aurreko taulan adierazten den bezala. Hala ere, 80 edo gehiago izatea gomendatzen da. Era berean, kolorearen tenperaturak 4000º K eta 6500º K bitartekoa izan behar du. Bereizmen handiko telebistetan (HD) mailak zorrotzagoak dira.
Makuluak edo argiztapen-dorreak ez dira kanpoko segurtasun-bandetan jarriko, eta horiek ez dute oztoporik izango. Argi-paldoen edo -dorreen banaketa banda-lerroekiko paraleloak diren bi lerrotan egingo da, horietatik gutxienez 4 m-ra, eta lerro bakoitzean hiruzpalau jarriko dira. Luminariak alboan jartzeak uniformetasun ona ematen du. Atezainak ez itsutzeko eta atezaindegia eta haren azalera ondo argiztatuta daudela ziurtatzeko, ez da argi-makulurik jarriko bi zuzenen artean, erdigunetzat xede-lerroaren erdiko puntua duena, eta lerro zuzen horiek 10º-ko angelua osatzen dute alde batean eta bestean.
Argi-makuluen edo argiztapen-dorreen muntaketa-altuera, argiztatze-lerroaren erdigunean, gutxienez 15º-koa izango da, baldin eta 5. posizioko argi-lerrotik abiatuko dira, baldin eta atez-lerroaren lerrokadatik abiatuko badira.
Luminarien muntaketa-lerrotik eremuaren erdira doan lerroak osatzen duen angelua 25º-koa izango da, gutxienez.
7 JOKOAREN AZALERA
Egokiak dira belar naturala, belar naturala eta artifiziala (sistema hibridoa), belar artifiziala eta lurrezkoa. Lehiaketa nazionaletan, joko-azalera belar naturalekoa izango da. Hala ere, belar artifizialekoa edo lehiaketetan sistema hibridokoa izan daiteke, baldin eta Espainiako Futboleko Errege Federazioak edo dagokion kirol-erakundeak hala baimentzen badu, lehiaketaren araudiak hala baimentzen badu.
Eskualdeko lehiaketetan, zaleen lehiaketetan eta gazteen lehiaketetan, joko-azalera belar naturalekoa izango da ahal bada, belar artifizialekoa izan daiteke Espainiako Futboleko Errege Federazioak edo dagokion kirol-antolakuntzak hala baimentzen badu, baldin eta euri-, drainatze-araudi lauak baimentzen badu, euri- eta euri-,
euri- eta ur-zulo bigun-
ar-ar- eta ar-arinen araudiak onartzen badu.
7.1) Belar naturaleko jokalekuak
Belar naturaleko jolas-azalerek, kirol-jardueraren eremuaren arabera (tokikoa, aisialdikoa, eskualdekoa, estatukoa edo nazioartekoa) eta erabilera-intentsitatearen arabera (baxua, ertaina edo altua), NIDE FUT-futbol arauan adierazten diren kalitate-eskakizun edo zehaztapenak bete beharko dituzte; horiek denboran zehar ezaugarri berberekin mantenduko dira kontserbazioaren eta mantentze-lan egokien bidez.
Kirol-azaleraren kalitate-estandar horiek lortzeko, “belar naturalerako drainatze automatikorako”, “Mude-belarra”, “Mude-sistema” eta “belar naturala”-ren oinarrizko arreztatzeko, “belar naturalaren”-sistema”-sistema bat, eta “Mude-sistema”-ren oinarrizko arreztatu behar da, eta arreztatu behar da, “belar naturalaren”-sistema bat izan behar da, eta bertan, “Mude-sarerako, eta “belar natural”
Ureztatze automatikoko sistemak UNE 41952-2 “Futbolerako eta errugbirako belar naturaleko azaleretan ureztatze automatikoko sistemak” arauaren baldintzak beteko ditu. Joko-zelaiaren barruan kokatzen diren ihinztagailuak azaleratutako eta lurperatutako aspertsoreak izango dira. Belar naturalaren azaletik irtengo dira, baina ureztatze-lanak irauten duen bitartean soilik. Goialdean belar naturalezko estalki bat eraman ahal izango dute, segurtasunagatik. Nolanahi ere, ez dute arriskurik izango jokalariek beren zati finko edo mugikorrarekin estropezu egiteko, krokatzeko edo talka egiteko. Era berean, ureztatzeko biltegi bat aurreikusiko da, zeinak, gainera, drainatzetik datozen urak jasoko baititu, ura hobeto erabiltzeko eta kudeatzeko.
Belar naturalaren azalera kontserbatzeko eta mantentzeko
jarduketak kirol-azaleraren hasierako ezaugarriak erabilerarekin eta denborarekin mantentzeko egingo dira.
7.2) Belar natural eta artifizialezko jokalekuak. Sistema hibridoa edo mistoa.
Sistema hibridoak edo mistoak deritzen belar natural eta artifizialeko jokalekuek, lurrean txertatutako zuntz artifizialen bidez edo lurrean zabaldutako oinarri sintetiko porotsu eta drainatzaileen bidez, belar naturala haien artean haztea ahalbidetzen duten sistemak dituzte. Sistema horiek helburu hauek dituzte: belar naturala hobeto sustraitzea, jokalarien boten eraginez belar-azala errotik ateratzeko erresistentzia handiagoa, gainazalaren uniformetasun eta erregulartasun handiagoa, indarren murrizketa hobetzea, gainazalaren trinkotzea saihestea, mantentze-lanak murriztea, etab. Sistema horiek garapen betean daude gaur egun. Belar natural eta artifizialeko jokorako azalerek (sistema hibridoa edo mistoa) aurreko puntuan adierazi diren belar naturaleko azaleren zehaztapen berberak bete beharko dituzte.
7.3) Belar artifizialezko zoruak
Belar artifizialeko azalerek ia ez dute kontserbazio- eta mantentze-lanik behar, eta ez dute mugarik erabilera-orduei dagokienez, belar naturalekoetan gertatzen den bezala. Beraz, egokiak dira entrenamendu-zelaietarako, eta erabilera-maila handia dute. Belar artifizialeko
joko-
gainazalak ehun euskarri batez osatuta daude, eta ehun horretatik belar artifizialeko zuntzak nabarmentzen dira. Horien artean, normalean hareaz eta kautxuz osatutako material pikortatu askez betetako espazioa betetzen da. Oro har, aglomeratuzko geruza trinko baten gainean jar daiteke. 7ko futbolerako belar artifizialeko jokalekuek honako ezaugarri hauek izan ohi dituzte:
| BELAR ARTIFIZIALA FUTBOL |
Betegarria | Zuntzaren altuera (mm) |
Zuntz mota | Betegarriaren altuera (%) |
| Harea + kautxu pikortatua | 40 - 65 | Fibrilada / Monofilamentua |
60 - 80 |
Belar artifizialeko jokalekuek, zenbaitetan, oinarrizko geruzaren gainean tarteko geruza edo oinarri elastiko bat izaten dute, kirolariaren eta kirol-azaleraren arteko elkarrekintzan indar-murrizketa hobetzeko, eta, hala, inpaktuen xurgapen ona lortzeko. Hala ere, baliteke aipatutako oinarri elastikoa ez sartzea, baldin eta belar artifizialak eta kautxuzko pikorrez betetzeak eskatzen diren inpaktuen xurgapen-mailak ematen badituzte. Hala ere, kontuan hartu behar da oinarri elastikoarekin kirol-gainazalaren portaera uniformeagoa dela kirol-bizitza erabilgarrian. Geruza edo oinarri elastikoak aurrefabrikatuak edo “in situ” eginak izan daitezke.
Belar artifizialeko gainazala eraikitzeko, aldez aurretik, oinarrizko lur naturala hondeatu behar da, landaretza eta landare-lur guztiak kendu, bide-zoruaren mailaraino iritsi eta gainazala prestatu behar da. Horixe izango da, hain zuzen, eraikinaren lurpea. Betelanak egin behar direnean eskatutako maila lortzeko edo funtsik gabeko lurrak ordezkatzeko, betelanak zagor-geruza trinkotuen bidez egingo dira beharrezko sostengu-ahalmena lortzeko. Geruza horri azpioinarria deritzo. Prestatutako lur naturalaren edo lurpearen gainean edo azpioinarriaren gainean oinarria edo geruza euskarria dago, eta horretarako bi eraikuntza mota daude:
- Euste-geruza lodia eta drainatze horizontala dituen eraikuntza: Lehen geruza euskarri bat edo lotu gabeko oinarrizko geruza bat egiten da zagor-geruza trinkotu baten bidez, eta horren gainean bigarren geruza euskarri bat edo aglomeratu asfaltikozko oinarrizko geruza lotu bat ezartzen da, planimetria egokia duena eta euri-ura eta/edo drainatze horizontalerako ureztatze-ura biltzeko kanaleta perimetraletaranzko maldadunak, geruza hori iragazgaitza denez, maldak % 0,5 baino handiagoak eta % 1 baino txikiagoak izango dira. Aglomeratu asfaltikozko geruzaren gainean, hala badagokio, geruza edo oinarri elastikoa jartzen da, eta, azkenik, belar artifizialezko gainazala eta betegarria. Kirol azaleraren beharrezko lautasuna eta erregulartasuna lortzeko, zagorren oinarrizko geruzak eta aglomeratu asfaltikoak eskatzen den planimetria izango dute.
- Lotu gabeko euskarri-geruza eta drainatze bertikala dituen eraikuntza: Geruza euskarri bat edo lotu gabeko oinarrizko geruza bat egiten da zagor-geruza trinkotu baten bidez, eta geruza horren azpian euri-ura eta/edo ureztatze-ura biltzeko drainatze-sare bat jartzen da, azken hori iragazkorra baita. Drainatze-sarea material iragazlez eta drainatze-hodiz betetako drainatze-zangekin egiten da. Era berean, xafla geotestil bat jartzen da, drainatze-zangen euskarri den geruzako material fina ez garbitzeko. Kasu horretan, drainatze-sistemak behar bezala funtzionatzen badu, ez da behar-beharrezkoa maldak kirol-azalean jartzea. Lotu gabeko euskarri-geruzaren gainean, hala badagokio, geruza edo oinarri elastikoa jartzen da, eta, azkenik, belar artifizialeko gainazala. Kirol azaleraren beharrezko lautasuna eta erregulartasuna lortzeko, zagorren oinarrizko geruzak eta aglomeratu asfaltikoak eskatzen den planimetria izango dute.
Eraikuntza-mota bat edo bestea aukeratzeko irizpideari dagokionez, komeni da adieraztea lotu gabeko euskarri-geruza duten eraikuntzak merkeagoak izaten direla lotutako euskarri-geruza dutenak baino. Dena den, asentu potentzialen ondorioz, egonkortasun dimentsional txikiagoa izan dezakete diseinu ona ez badute, lurraren eta lekuaren ezaugarriak kontuan hartu ez badira edo materialen eta eraikuntzaren kalitatea behar bezala kontrolatu ez bada. Nolanahi ere, erabaki egokia hartzeko eta epe luzera gainazalaren portaera ona ziurtatuko duen diseinu egokia izateko, komeni da eskura dauden lurren azterketa geoteknikoa egitea, lurzoru-mota, haren erresistentzia, osaera, ur-edukia, drainatze-ahalmena, maila freatikoa eta lehortze/hezetzeagatiko hedatze-ahalmena ezagutzeko, bai eta beste ezaugarri garrantzitsu batzuk ere. Kokalekuaren hasierako ebaluazioaren etapa hori diseinuaren funtsezko zatia da.
7-ko futbolerako belar artifizialeko jokalekuek, kirol-jardueraren mailaren arabera (tokikoa, aisialdikoa, eskualdekoa, estatukoa), NIDE “FUT-Futbola” arauan halako gainazaletarako aipatzen diren kalitate-baldintzak edo -espezifikazioak bete beharko dituzte, bai mota laboratorioan onartzeko, bai in situ saiakuntzak egiteko. Aipatu zehaztapenek denboran zehar ezaugarri berberekin mantenduko dira, artapen eta mantenimendu egokiaren bidez.
Harearako, belar artifizialaren betegarri bezala, hurrengoak eskatzen dira:
- Pisuaren edukia: SiO2% 96, CaO% 3
- Forma: ertz biribilduak edo esferikoak
- Granulometria: Pisuaren% 80 0,16 mm eta 1,25 mm artekoa izango da.
Belar artifizialezko azalerek perimetrozko banda bat izango dute kanpoko segurtasun zerrenden kanpoaldean, zolatua eta gutxienez 1 m-ko zabalerakoa. Belar artifizialeko zelaia prestatzeko, hura hoztu eta azalera igurtziz leunago bihurtuz, ureztatzeko sistema izango dute, ahal izanez gero automatikoa, eta drainatze bat, gutxienez perimetrala, segurtasun banden kanpoko ertzean eta kanpoko banda perimetralaren barruko ertzean kokatutako kanaletarekin. Ureztatzeko, ur kanoiak paratzen ahalko dira, perimetroan eta kanpoko zerrendetatik kanpo, ihinztagailurik gabe, soroaren barnean, eta, beharrezkoa bada, azaletik kanpora ateratzen diren ihinztagailuak paratzen ahalko dira, kanoiak heltzen ez diren eremuak estaltzeko. Ureztatzeko ura erortzeak ez du betelana mugituko; horretarako, uraren inklinazioa eta presioa egokiak izango dira. Beste aukera bat da joko-zelaiaren barruan kokatutako ihinztagailuen bidezko ureztatze-sistema. Kasu horretan, azaletik ateratzen diren ihinztagailuak izango dira, lurpekoak, eta ureztatze-prozesuan baino ez dira irtengo belar artifizialeko azaleratik, eta goialdean belar artifizialeko estalkia izango dute, segurtasuna bermatzeko. Nolanahi ere, jokalariek ez dute arriskurik izango beren zati finkoarekin edo mugikorrarekin estropezu egiteko, krokatzeko edo talka egiteko. Aukera horrek arriskuak izan ditzake jokalarientzat epe ertain eta luzera, baita kontserbazio- eta mantentze-konplexutasun handiagoa ere.
7.4) Lur trinkotuaren jolas-gainazalak
Lur trinkotuaren jolas-gainazalak hainbat geruzaz osatuta daude. Geruza horiek hainbat pikor-tamainatako agregakinen nahaste pikortsuez osatuta daude, eta mekanikoki trinkotze bidez egonkortzen dira, gehienetan lotze-substantziarik (ura izan ezik) gabe. Lur trinkotuko joko-azalerak oinarrizko instalazioetan baino ezin dira onartu, olgetarako eta herri edo/eta eskualde mailako lehiaketetarako. Lurrezko jokoen azalerek baldintza hauek bete beharko dituzte:
| LUR TRINKOTUAREN EREMUEN BALDINTZAK | |
|---|---|
| Uniformetasuna / Lautasuna, (mm) 3 m-ko distantzian |
≤ 10 |
| Infiltrazioa / Drainatzea (mm/h) | ≥ 10 |
| Baloiaren botea (%) (3 m-tik erortzea) |
35-65 |
| Baloiaren errodadura (m) | > 10 |
| Gogortasuna (g) | >140 |
| Trakzioa (Nm) | ≥ 35 |
| Zeharkako malda maximoak (%) | ≤ 1 |
Saiakuntzak egiteko, UNE 41951-1 “Belar naturaleko kirol-azalerak” arauak aipatzen dituen saiakuntza-metodoak erabiliko dira.
Horrez gain, honako alderdi hauek ere kontuan hartuko dira:
- Lurrezko zoladurak ez du substantzia toxikorik edo osasunerako kaltegarririk izango.
- Bere osagaiek ez dute orban iraunkorrik sortu behar, ezta tindua kendu ere.
- Ez du buztinezko materialik izan behar.
- Ez da egongo 1 mm baino tamaina handiagoko alerik, eta 0,5 mm eta 1 mm bitarteko pikorren pisuaren ehunekoa % 25 baino txikiagoa izango da, urraduragatik lesiorik ez izateko.
Lurrazalek ureztatzeko sistema izango dute, zelaiaren gogortasuna hobetzeko eta hautsik sor ez dadin. eta, halaber, drainatze-sarea izango dute, baldin eta oinarrizko lurra behar bezain iragazkorra ez bada (70 mm/h-tik beherako iragazkortasuna).
Lur trinkotuaren azalera kontserbatzeko eta mantentzeko jarduerak ezinbestekoak dira zelaia behar bezala mantentzeko, trinkotzea eta irregulartasunak saihestuz. Irregulartasun horiek zaildu egingo lukete, eta artikulazioetan lesioak izateko arriskua egongo litzateke, eta, beraz, arriskutsua kirolarientzat. Kontserbazio- eta mantentze-lanak egin behar dira (destrinkotzea, nibelazioa, goiko geruza jartzea edo ordeztea, etab.). kirol-azaleraren hasierako propietateek erabilerarekin eta denborarekin iraun dezaten.
8 ATEZAINDEGIA
Futbol-7ko joko-zelaiak bi ate izango ditu; helmugaren erdian jarriko dira, eta barruko neurriak 2 m-ko altuera eta 6 m-ko zabalera izango dute.
Espainiako Futboleko Errege Federazioaren arauak beteko ditu, baita UNE EN-748 “Futboleko atezaintzak” arauak adierazten dituen erresistentzia eta egonkortasun baldintzak ere. Muntaia, instalazioa eta mantentze-lanak fabrikatzaileak emango dituen jarraibideen arabera egingo dira. Atezainek aipatu arauak ezartzen dituen egonkortasun- eta erresistentzia-baldintzak betetzen direla adierazten duen dokumentazioa izango dute, baita fabrikatzailearen izena ere.
Atezaindegiak markoa, sareari eta sareari eusteko elementuak ditu.
8.1 MARKOA
Markoa material berberarekin (altzairua, aleazio arina edo material plastikoa) egindako zutoinek eta langetek osatzen dute, korrosiotik babestu edo korrosiotik babesten ez den materialarekin.
Ahal dela, ebakidura zirkular erdizirkularra edo eliptikoa izango dute; ebakidura karratua edo angeluzuzena dutenek, berriz, gutxienez 3 mm-ko erradioa izango dute. Zeharkako sekzioaren gehieneko dimentsioa 12 cm izango da, eta gutxienekoa 10 cm. Zutoinek eta langetak sekzio bera izango dute, eta gehieneko dimentsioa xede-lerroaren berbera izango da. Ikus irudia
Atezaindegiko zutoinak lurrari irmoki lotuta egon behar dira, hormigoizko blokeetan jarritako kutxatilekin. Atezaindegia eramangarria bada, lurrari ainguratzeko sistema duen marko bat izango du, eta, horri esker, ez iraultzeko segurtasuna izango du. Era berean, sistema horrek alboetako gurpilak izan ditzake zoruaren markoan, atezainaren lekualdaketa errazteko. Zeharkako zelaietarako atezain tolesgarriak ere erabil daitezke alboetatik; hala, tolestean, libre uzten dute eremu nagusiaren segurtasun-banda. Sistema horiek hormigoizko blokeetan ainguratutako ardatzak, biratzeko gurpilak eta sistema finkatzeko elementuak izango dituzte, jokoaren posiziorako.Edozein konponbidek lehen aipatutako UNE EN-748 arauak eskatzen dituen erresistentzia- eta egonkortasun-baldintzak beteko ditu.
Zorurako markoaren zutoin eta barren artean, halakorik badago, ez da lekurik utzi behar.
Markotik zorurako zeharkako sekzioa ez da zutoinetatik irtengo eta gutxienez 30 mm-ko erradio batekin biribilduko da.
8.2 SAREA
Sare karratukoa, zuntz natural edo sintetikozko hariekin egin daiteke, hariaren diametroa 2 mm-koa izango da gutxienez, sarearen zabalera gehienez 12 cm-koa izango da.
8.3 SAREARI EUSTEKO ELEMENTUAK
Sareak tinko egon behar du zutoinetan eta zeharrekoan, tenkatu gabe, bertan sartzen den baloiak kanpora errebotatu ez dezan, eta baloia haren eta zutoinen arteko hutsuneren batetik pasa ez dadin.
Sarearen eta zutoinen arteko loturak eta trabeskaren arteko loturak jokalariei kalterik ez egiteko moduan diseinatuta egon behar dute. Horretarako, irekidurak ez dira 5 mm baino handiagoak izan behar, eta
m soka bat edo antzeko soka baten bidez lotuta egon daiteke m soka baten bidez.
Sareak lurrari lotuta egon behar du (soka lastatuz edo zelaiaren azaletik ateratzen ez diren finkatze-puntuez), edo atzealdetik lurrerako markora, baloia barrura pasa ez dadin; edonola ere, ez diote atezainari trabarik egingo.
Sarerako atzeko euskarriak erabiltzen direnean, euskarri horiek ez dira atezaindegiaren markotik aterako.
Eusteko sistema atezaindegian sartzen den baloi batek atezaina osatzen duten zatietan erreboterik ez izateko modukoa izango da.
9 BALOIA
Larruz edo material sintetiko egokiz egindako estalki batez osatutako esferikoa. 66 eta 62 cm arteko zirkunferentzia izango du, 390 g eta 340 g arteko pisua eta 0,4 – 0,6 atmosferaren pareko presioa (400 – 600 g/cm²) itsas mailan, partidaren hasieran. Jokalarientzat arriskutsuak izan daitezkeen materialak ez dira erabiliko.
10 BANDERATXO
Zelaiaren izkina bakoitzean zutoin bat jarriko da banderatxo batekin, zutoina ez da puntazorrotza izango eta bere altuera gutxienez 1,00 m-koa izango da. V
Eremuaren erdiko lerroaren mutur bakoitzean, aukeran, banda-lerrotik kanporako gutxienez 1 m-ko distantziara jarri ahalko dira.
11 JOKALARIEN BANKUAK
Jokalarientzako eserlekuak (erreserbak, teknikariak, etab.). banda-lerroarekiko paraleloan kokatuko dira, eta zerrenda horretatik gutxienez 2 m-ra. Halaber, eremu erdiko lerrotik 5 m-ra jarriko dira gutxienez. Komeni da bizkarraldea izatea.
Bankuek joko-azaleraren mailan egon behar dute, eta ez haren azpitik. Aulkiaren neurriak aurreikusiko dira, gutxienez 7 pertsona eserita daudenean edo kasuan kasuko lehiaketaren erregelamenduan adierazitako zenbakiarentzat. Eguraldi txarretik edo ikusleek jaurtitako objektuetatik babestuta egon behar dute bankuek; halakorik badago, material gardenezkoa izan daiteke babes hori, betiere bere funtzioa eraginkortasunez betetzen badu. Ikusleek ikusteko moduan ez jartzeko moduan jarriko dira.
Bankuak finkoak edo desmuntagarriak izan daitezke; desmuntagarriak edo mugikorrak badira, lurrari tinko lotuta egon beharko dute erabiltzen diren bitartean, segurtasun-arrazoiengatik.
12 ARBITRO BANKU
Arbitroentzako eserlekuak jokalarien bi bankuen artean jarriko dira, haiekin lerrokatuta eta zelaiaren erdiko lerroaren luzapenean.
Arbitroen
bankuak joko-azaleraren mailan egongo dira, eta ez haren azpitik. Eguraldi txarretik eta/edo ikusleek botatako objektuetatik babesteko aukera izango dute. Ikuslerik izanez gero, babesa material gardenezkoa izan daiteke, betiere funtzioa modu eraginkorrean betetzen badu. Ikusleentzat eskuragarri ez izateko moduan kokatuko dira, eta ikusleak ikustea ez galarazteko moduan.
Estatu mailako kirol-lehiaketetan eserita dauden 3 pertsonarentzako eserleku-dimentsioak aurreikusiko dira.
Bankuak finkoak edo desmuntagarriak izan daitezke. Desmuntagarriak edo mugikorrak badira, lurrari tinko lotuta egon behar dute, segurtasun-arrazoiak direla eta.
Puntu honetako baldintzak nahitaez bete behar dira estatuko kirol-lehiaketetan, eta gomendagarriak dira beste lehiaketa batzuetan.
13 MARKAGAILUA
Markagailua ikuspen egoera ezin hobean jarriko da arbitro, jokalari eta ikusleentzat. Markagailuak norgehiagokaren denbora, taldeen izenak eta gol baliodunak adieraziko ditu, sortu ahala.
14 ITXITURAK, BABES-SAREAK ETA JOKO-ZELAITIK IKUSLEAK BANANTZEKO ELEMENTUAK
14.1 ITXITURA
7ko futboleko zelaietan, ikusleentzako instalaziorik ez dagoenean, baloiak galtzea eta baloi-kolpeak izateko arriskua saihesteko, segurtasun-banden kanpoaldean behar adinako altuerako itxitura bat jarri behar da perimetroan. Perimetroko itxitura, sare metalikoa edo sare eta zutoin metaliko galbanizatuak izan ahalko dira, baloien talkarekiko erresistentea izango da, elementu metalikoak korrosioarekiko erresistenteak izango dira eta gutxienez 6 m-ko altuera izango du helmugako lerroen atzean eta 2 m-koa alboko lerroetan. Ikusleentzako instalazioak daudenean, itxitura perimetrala ez da instalatuko harmailak dituzten alboetan, edo harmailen gainean jarriko da, baldin eta haren altuera 6 m baino txikiagoa bada xede-lerroen atzetik, edo 2 m baino txikiagoa banda-lerroen atzetik, altuera horiek osatu arte, hurrenez hurren. Perimetroko itxiturak joko-zelaia beste jabetza edo bide publiko batetik bereizten duenean, itxitura zurrun bat jartzea gomendatzen da. Itxitura horren garaiera, xede-lerroen eta banda-lerroen atzetik, 6 m-koa izango da, gutxienez, hurrenez hurren. Edonola ere, baloiak irteteko arriskuak ebaluatuko dira, perimetroko itxituraren altuera egokituz arrisku hori saihesteko.
14.2 BABES-SAREAK
Ikusleentzako instalazioak dituzten zelaietan, jokalariak publikoak jaurtitako objektuetatik babesteko eta baloiak geldiarazteko, kanpoko segurtasun-banden kanpoko helmuga-marren atzean sareak jartzea baloratuko da. Sareek gehienez 5 cm x 5 cm-ko sare-zabalera izango dute, beltzak izango dira, joko-zelaiaren zabalera osoan zehar esekita egongo dira, gutxienez 6 m-ko altuera izango dute, lurreraino iritsiko dira eta ez dira tenkatuta egongo erreboteak saihesteko.
14.3 IKUSLEAK JOKALEKUTIK BEREIZTEKO ELEMENTUAK
Futbol-7ko zelaien inguruan hesi edo eskubanda bat jarriko da, 1 m-tik 1,10 m-ra bitarteko altuerakoa. Hesi edo eskubanda hori lurrera itsatsita egongo da, eta jokalekua ikusleentzako gunetik bereiztea izango du helburu. 10 urteko eta gutxiagoko haurren lehiaketa eta entrenamenduetan, helmugako lerrotik 2,50 m baino gutxiagora dauden hesien eskubandaren kontra haurren buruak edo lepoak kolpatzeko arriskua murrizteko, eskubanda horrek babes-elementu bat izan beharko du, 500 m/s² (50 g) baino handiagoa izango ez den moteltze bat emango duena (inpaktuen absortzioa), UNE entsegu-metodoaren arabera EN 913, C Eranskinean.
15 MEGAFONIA
Goi-mailako lehiaketa nazionalak egingo diren kirol-instalazioetan, kirol-instalazioak megafonia-instalazioa izan beharko du.
Megafonia-sistemak aukera eman behar du larrialdi-kasuetan erabiltzeko, eta larrialdi-kasuetan oharrak automatikoki egiteko diseinatuta egon behar du, bai kirolariei, bai ikusleei.
16 JOKALARIAK ETA ATEZAINAK BABESTEKO EKIPOAK
Jokalariek eta atezainek galtzerdien azpiko zango-babesak erabili behar dituzte nahitaez, jokoaren arauen arabera; horiek babesa eskaintzen dien material egokikoak izan behar dute. Zango-babesak, norbera babesteko ekipo gisa, UNE-EN 13061:2010 arau bateratua beteko dute. “Babes-arropak. Futbolarientzako zango-babesak. Probak egiteko baldintzak eta metodoak”.
Gainera, beste jokalarientzat arriskutsuak ez diren beste babes-ekipo batzuk ere erabili ahal izango dituzte. Hauek izan daitezke: buruko babesgarriak, aurpegiko maskarak, besoetako babesgarriak, belaunetakoak eta atezainaren eskularruak. Atezainaren eskularruek, norbera babesteko ekipamendu gisa, UNE-EN 16027:2012 arau bateratua beteko dute. Futboleko atezainentzako babes-eskularruak.
17 GUNE LAGUNGARRI KIROLARIENTZAT
17.1 ALDAGELAK, KIROLARIEN KOMUNAK, ENTRENATZAILEAK
Gutxienez bi aldagela independente egongo dira, talde bakoitzarentzat bana. Aldagela horiek jendearentzako guneetatik bereizita eta joko-zelaitik hurbil egon beharko dute. Aldagelek arropa aldatzeko gunea izango dute banku eta esekigailuekin, dutxen gunea lehortzeko tokiarekin eta komun-kabina eta konketekin. Era berean, giltzaz ixteko aukera izango dute.
Aldagelek beste zona batzuetako sarrera independenteak izango dituzte joko-zelaitik. Aldagela bakoitzak 15 erabiltzaile izango ditu gutxienez, oinarrizko mailetarako, eta 25 erabiltzaile goi-mailarako.
Aldagelek honako ezaugarriak izango dituzte:
• Jokalarien arropa aldatzeko gunea, gutxienez 0,65m/erabiltzaileko luzera duten banku finkoekin, esekitokiekin edo arropazaindegiko armairuekin eta arbelarekin.
• Masaje-eremua, gutxienez masajerako bi esku-ohe dituena, izotz-makina eta hozkailua dituena.
• Dutxen gunea, zoru irristagaitz eta iragazgaitzarekin, gutxienez 6 dutxa dituena eta 10 dutxa gomendatzen dira.
• Komunen gunea (2 gutxienez, 3 gomendatzen da), pixatokiena (2 gutxienez, 3 gomendatzen da), ispiludun konketak (2 gutxienez, 5 gomendatzen dira) eta ile-lehorgailuak (2 gutxienez, 5 gomendatzen dira).
Eremu horien gainerako ezaugarriak NIDE “Zelai handiak eta atletismoa” arauaren aldagelen eta komunen atalean adierazitakoaren araberakoak izango dira. Goi-mailako instalazioetan entrenatzaileen gela bat egongo da taldearen aldagela bakoitzaren ondoan, eta aulkia, esekitokiak edo arropazaindegiko armairuak, arbela, komuna, konketa eta dutxa izango ditu.
Segurtasuna dela eta, jokalariak aldageletatik joko-zelaira ateratzeko, babes-tunel bat egin behar da ikusleen harmailei dagokienez, eta tunela zabaldu ahal izango da.
17.2 ALDAGELAK, ARBITROEN KOMUNAK
Arbitroentzako aldagela bat jarriko da, eta, txapelketarik ez dagoenean, entrenatzaile, monitore edo irakasleen aldagela gisa erabili ahal izango da; halaber, giltzaz ixteko aukera izango da. Aldagela horrek arropa aldatzeko gunea izango du, banku eta esekigailuekin, dutxen gunea, lehortzeko tokiarekin, eta komun-kabina eta konketadun komunen gunea. Kirol-maila handiko lehiaketetan, aldaketa-eremua gutxienez 4 pertsonarentzat izango da. Aldagela edo eranskin berean aktak, txostenak eta abar idazteko gunea egongo da. altzari egokiekin. Gune horien ezaugarriak NIDE “Zelai handiak eta atletismoa” arauan adierazitakoaren araberakoak izango dira, aldagelen eta komunen atalean.
Segurtasun-arrazoiak direla eta, arbitroak aldageletatik joko-zelaira ikusleen harmailetatik babesteko tunel bat jarri behar da, eta tunel hori zabaldu ahal izango da.
17.3 ERIZAINTZA – LEHEN LAGUNTZAK
Joko-zelaitik bertara erraz iristeko moduan jarriko da, eta larrialdietako ibilgailuek irteera azkarra izango dute kanporantz, istripua izan dutenak, lesionatuak edo gaixoak ebakuatzeko. Zirkulazio-espazioek eta ateek behar adinako zabalera izango dute esku-oheak pasatzeko; korridoreek 2,25 m-ko gutxieneko zabalera izango dute, eta ateek 2,20 m-koa. Ekipamendu hauek izango ditu: esplorazio-mahaia, esku-ohea, idazmahaia, besaulkia, botikin-armairua, esekitokia eta lehen laguntzetarako ezinbestekoa den medikuntza-materiala. Lehen sorospenetarako aretoak erabilgarri egon beharko du, bai kirolarientzat, bai jendearentzat, jendearentzako beste gela espezifikorik ez badago. Lanbide-kategoriako lehiaketetan, antzeko ezaugarriak dituzten ikusleentzako erizaintza bereizia egongo da. Gainerako ezaugarriak NIDE “Zelai handiak eta atletismoa” arauaren aldagela-komunak atalean adierazitakoaren araberakoak izango dira.
17.4 KIROL MATERIALAREN BILTEGIA
Futboleko kirol materiala gordetzeko adinako tamainako kirol materialaren biltegia jarriko da eta giltzaz itxi ahal izango da. Sarbide erraza edo zuzena izango du joko-zelaitik oztoporik gabe, NIDE “Zelai handiak eta atletismoa” arauaren baldintzak beteko ditu.
18 ESPAZIO OSAGARRI BEREZIAK
18.1 ADMINISTRAZIO BULEGOAK
Kirol-instalazioaren administrazio-kudeaketaz arduratzen diren pertsonentzako espazioak dira. Tamaina zerbitzatzen duen kirol instalazioaren tamainaren araberakoa izango da. NIDE “Zelai handiak eta atletismoa”.
18.2 LANGILEEN ALDAGELAK
Langileen aldagelak tamainakoak izango dira, joko-zelaiaren kontserbazioan, mantentze-lanetan eta prestaketan, garbiketan, instalazio teknikoen mantentze-lanetan eta abarretan parte hartzen duten pertsonen kopuruaren arabera. Aldagela horiek kirolarien eta arbitroen aldageletatik bereizita jarriko dira.
18.3 KONTSERBAZIO ETA MANTENTZE-LANEN BILTEGIA
Biltegi bat edo biltegiak jarriko dira makina, tresna, produktu eta abarrentzat. joko-zelaia eta kirol-instalazioa behar besteko neurriekin zaindu eta mantentzeko, eta giltzaz itxi ahal izango da. Sarrera erraza edo zuzena izango du joko-zelaitik, oztoporik gabe, NIDE “Zelai handiak eta atletismoa”.
21.4 AGINTARIENTZAKO ETA PERTSONA NAGUSIENTZAKO ESPAZIOAK
Kirol-instalazio handietan agintariak eta pertsona ospetsuak hartzeko eta egoteko gune bat jarriko da, agintarien tribunatik hurbil egongo dena, karel gisa.
Era berean, aparkatzeko plazak egongo dira, sarrera bereizia eta instalazio barrura sarbide zuzena dutenak, eta harrera gunetik gertu.
18.5 KOMUNIKABIDEENTZAKO GUNEAK
Kirol ekitaldi garrantzitsuak egiten diren kirol instalazio handietan, komunikabideen ordezkarientzako eta instalazioentzako espazioak egongo dira. Espazio horiek ikusleentzako guneetatik bereizita egongo dira eta goi mailako lehiaketetarako sarbide independenteak izango dituzte.
Halaber, kirol jardueretarako sarrera bereizia izango duten guneak jarriko dira, bai eta ondorengo komunikabideentzako sarrera ere.
• Prentsarako harmailak. Kabinak .
• Irratiko eta TBko berriemaileentzako kabinak.
•Telebista-kamerentzako espazioak.
•Komunikabideetako lan-aretoak.
•Prentsako hitzaldi-aretoa.
•Prentsarako lan-gela.
•Eremu mistoa, hedabideetako ordezkariei jokalariekin hitz egiteko edota elkarrizketatzeko aukera emango diena.
• Komunikabideentzat erreserbatutako aparkalekua.
Gune horien ezaugarriak eta baldintzak NIDE FUTBOL
-FUTBOL LIGA
19 IKUSLEENTZAKO GUNEAK arauan adierazten dira.
Ikusleentzako espazioek aukera emango dute egiten diren kirol-lehiaketak ikusteko, eta behar diren eremu osagarriak izango dituzte: sarrera-atondoa/k, gunea eta informazio-kartelak, sarrera-kontrola, leihatilak, taberna-kafetegia, komunak, arropazaindegia, etab.
Ikusleentzako espazioak desgaitasuna duten pertsonentzat modu ez diskriminatzaile, independente eta seguruan irisgarri izateko moduan diseinatu eta eraikiko dira. Mugikortasun urriko pertsonentzako plazak erreserbatuko dira (1 gurpil-aulkia erabiltzen dutenentzat, 100 plazako edo frakzioko), eta horretarako araudi nazionala, autonomikoa eta tokikoa beteko dute. Ikusleentzako espazioek Eraikuntzaren Kode Teknikoaren (EKT) eta indarrean dagoen gainerako araudiaren baldintzak beteko dituzte, bereziki ikuskizun publikoen, irisgarritasunaren eta suteen araudia. Era berean, gune horiek NIDE “Zelai Handiak eta Atletismoa” arauaren baldintzak beteko dituzte.
Futbol-7ko kirol-
instalazioek sarbide independenteak izan behar dituzte jokalarientzat eta arbitroentzat, ikusleenak ez bezalakoak, ikusleekin zuzenean harremanetan jarri ahal izan ez daitezen. Ikusleentzako
sarrera guztiak eserleku finkoak izango dira harmailetan. Lehiaketa profesionaletan eserleku zenbakidunak izango dituzte, 30 cm-ko bizkarraldearekin eta, ahal dela, eserleku eraisgarriarekin. Hala ere, beste lehiaketa batzuetan, kiroleko indarkeria prebenitzeko agintariek hala eskatuz gero, eserleku zenbakituak jarriko dira ikusle guztientzat. Eserlekuek UNE-EN 13200-4 araua beteko dute, “Ikusleentzako instalazioak. Eserlekuak”
Kirol-instalazioaren
seinaleztapenak harmailen sektoreetara edo gainerako espazio osagarrietara (komunak, eskailerak, igogailuak, erizaintza, errestaurazio-eremuak, etab.) iristeko aukera eman behar du. ). Era berean, irteera arruntetara edo larrialdikoetara joateko orientazioa ere emango dute. Edozein ikuslek erraz ikusteko modukoak izan behar dute seinaleen eta piktogramen tamaina eta ezaugarriak.
Aurreikusi beharreko ikusle-kopurua kirol-ekitaldiaren mailaren eta izaeraren araberakoa da, bai eta instalazioa kokatuta dagoen herriko biztanle-kopuruaren araberakoa ere.
Arestian aipatutakoaz gain, ikusleentzako guneek NIDE “Campos grandes y atletismo”For high level competitions, offices shall be dedicated to the.
20 IRISGARRITASUNA
Futbolerako kirol-instalazioak desgaitasuna duten pertsonentzat irisgarriak izateko moduan diseinatu eta eraikiko dira, modu ez-diskriminatzaile, independente eta seguruan. Instalazioetara sartzeko moduko ibilbidea izango dute kanpoaldean, eta joko-zelaira eta kirol gune osagarrietara sartzeko moduko ibilbideak (aldagelak, erizaindegia, etab.). eta ikusleentzako espazioak. Aipatutako kirolguneak, laguntzaileak eta ikusleentzako guneak irisgarriak izango dira, eta NIDE “Zelai Handiak eta Atletismoa” arauan adierazten diren irisgarritasun-irizpideak beteko dituzte, baita horretarako araudi nazionala, autonomikoa eta tokikoa ere. “Irisgarritasunari” buruzko UNE arauen baldintzak betetzea gomendatzen da.
21 OINARRIZKO BIBLIOGRAFIA
- 2016/2017ko joko arauak. “IFAB” (International Football Association Board)
- Araudi Orokorra. Espainiako Futboleko Errege Federazioa.
- Futbol Profesionaleko Liga Nazionalaren Erregelamendu Orokorra.
- FIFA (Fédération Internationale de Football Association)
- 19/2007 Legea, kiroleko bortizkeriaren, arrazakeriaren, xenofobiaren eta intolerantziaren aurkakoa.
- Kirolean bortizkeria, arrazakeria, xenofobia eta intolerantzia prebenitzeko araudia. (E. E. 203/2010)
- “Kirol-azalerei eta -ekipamenduei” buruzko UNE-EN arauak
- “Kirol-instalazioen argiztapenari” buruzko UNE-EN arauak
- “Kirol-instalazioetako ikusleentzako instalazioei” buruzko UNE-EN arauak
- “Irisgarritasunari” buruzko UNE arauak