• Aid

    Frequently asked questions that may arise on aid

    What are the aid to municipalities and autonomous communities?

    Since the council have remained different lines of action. Until 2012 there was a call for an annual aid aimed at local corporations for the execution of sports infrastructures and strength d'equipaments esportius, on the occasion of international competitions. However, and the result of the current financial constraints and the maximum austerity policy set for the General administration of the state, in the current budget of the board there is strength for a new call this year.

    Currently, as possible line in which municipalities may prove beneficiaries, the Real Spanish football Federation target is part of the income from the collection of terms, go to sports facilities collect non-professional football.

    In this sense the High Council of sports attached directly this subsidy to the RFEF once it identifies and determines the projects eligible for public funding from the subsidy of names; projects that meet criteria for sports and among which may include proceedings relating to construction, improvement, expansion and refurbishment of non-professional sports facilities.

    Furthermore, the High Council of sports conducts grants to Autonomous Communities to Specialized Centres of high performance (CEAR) or for Sports Technicization centres (CTD), after characterization of the centre as any of them, according to the existing rules.

    For more information can be accessed invitations available on our website, in theCatalogue of formalities of the Virtual Office of CSD.

    Where can be accessed economic aid to sports schools and / or promotion of sport?

    All programs of Higher Council of sports and possible aid to the promotion of sport in school age are available on our website:

    School Sport

    In the High Council of sports there is a budgetary item for aid for the creation of Sports Schools.

    For more information on local or regional aid should contact the autonomous community or town hall.

  • Athletes

    Frequently asked questions that may arise on athletes

    What are the aid to the spanish athletes for sports results obtained?

    Economic aid of Higher Council of sports athletes Spaniards who have managed medal positions, is awarded through a call for subsidies to Spanish sports federations (II and annexes VI and VII.

    https :// sede.csd.gob.es/oficinavirtual/FichaProcedimientos.aspx? idProcedimiento = 59 & botonSeleccionado = 0

    The processing is carried out through the Spanish Sports Federations, and only be awarded for results in world championships and Europa, officers, when the circumstances and conditions set forth in the invitation, not admits results in national competitions.

    Where can I find aid for trips to the peninsula of clubs and sportsmen?

    In accordance with paragraph six of the call for aid for trips to the peninsula of clubs and sportsmen, the application form can be downloaded at the following address:

    https :// sede.csd.gob.es/oficinavirtual/FichaProcedimientos.aspx? idProcedimiento = 51 & botonSeleccionado = 0

    Also, in this same direction can be downloaded annex to complete, as well as the documentation to take account to request the aid of this invitation.

    What are Scholarships to study Official Sports lessons?

    Official Sports Lessons are part of the national educational system and share the support system, so you must contact the ministry of education and training. [Street The Madrazo, 15 Madrid. 28014. Telephone: 91 327 76 81]

    The link to the website of the department, is: ww.educacionyfp.gob.es/servicios-al-ciudadano-mecd/becas-ayudas.html

    Where you can consult the relationship of the high performance Centres in the world?

    Can be consulted in the Internet page of the international association of training centres of high performance sports, whose address is:http://www.sportperformancecentres.org/centre-world-mapa

    Where you can consult the relationship of the high performance Centres in Spain?

    The high performance Centres in Spain are classified by the Superior Council of sports, according to the resolutions of 9 March 1998 (BOE of March 17) and 17 June 2002 (BOE of 12 July).

    HIGH PERFORMANCE CENTRE OF MADRID

    Sports Higher Council

    (C/Martin iron, 5.

    28040 MADRID

    You: 91 589.66.96/67.11 Fax 91 589.67.07

    e-mail:car.madrid@csd.gob.es

    http://www.csd.gob.es

    RESIDENCE JOAQUIN BLUME

    (C/El Greco, s/n.

    28040 MADRID

    You: 91 589.68.56

    e-mail:residencia.blume@csd.gob.es

    http://www.csd.gob.es

    HIGH PERFORMANCE CENTRE LEÓN SPORTS

    (C/The Jesuits, 13

    24007 LEÓN

    You: 98 710.30 90

    e-mail:car.leon@csd.gob.es

    http://www.ceardleon.com

    HIGH PERFORMANCE CENTRE OF MAJORCA CUGAT (BARCELONA)

    Avda. Mayor Barnils, 3-5

    EXPLODEYOURPOCKET.COM 08174 CUGAT OF VALLEYS (BARCELONA)

    You: 93 589.15.72 Fax 93 675.41.06

    e-mail:info@car.edu

    https :// www.car.edu

    HIGH PERFORMANCE CENTRE FOR TRAINING IN HEIGHT OF SIERRA NEVADA (C.A.R.D.A.)

    18196 MONACHIL (GRENADE)

    She.: 958 48.20.04

    e-mail:car.granada@csd.gob.es

    http://carsierranevada.com/

    You can find more information on our page:High performance centres and Sporting Technicization

    Where you can extend the sport lessons for the title of Technical sporting or higher Sports Technician?

    Studies of lessons designed to win the title of Sports Technical mid-level Technical and Higher Sports higher degree, in the corresponding speciality modality or may be filed in public schools and/or in the private centres authorized by the respective Autonomous communities.

    They are currently set titles and implemented lessons in the following modalities and specialities: athletics, handball, basketball, diving, mountain sports and climbing, winter sports, football and football, fencing, caving, riding, judo and personal defence, canoeing, lifesaving and rescue and sailing.

    Information on the recognized places is available on the website of the ministry of education and training, in the following link:

    https :// www.educacion.gob.es/homes/home.do

    The rest of sports modalities are in the so-called transitional period, regulated by the command ECD 158/2014, 5 February and by the corresponding training plans. The training activities are carried out by the Spanish Federations or autonomous within this framework.

    https :// www.csd.gob.es/en/csd/ensenanzas/periodo-transitorio/normas-calendario-de-extincion-y-planes-formativos.

    What are Technicization centres Sport?

    Are those who carry out the following tasks:

    Meet the technical expertise of athletes since its inception, at an early age, and during the various stages of its refinement sports, in its territorial area, until its consolidation as high-level athletes.

    Help reconcile sports with academic training of the sportsman, with the clear objective of achieving comprehensive training of young sportspeople.

    Get a Single technical project, which can be applied, initially in stages of autonomous technicization and subsequently, in the high national championship, bringing together Autonomous federations Spanish and the corresponding.

    The detection of sports promises

    What are the Specialized Centres for technicization Sport?

    Developers are centers for a sport refinement of athletes whose activity is developed mainly in the Territorial area.

    What Specialized Centres for technicization Esportiva exist in Spain?

    You can expand the information, consulting in our page:Sports Technicization centres

    What are the requirements of centres offering Technical teachings?

    The Royal Decree 1363/2007 of October 24, gives the consideration of teachings of special regime to those teachings that lead to obtaining titles sporting technicians mentioned in Article 55 of law 10/1990, 15 October, sport. Also, approves the general guidelines on the titles and minimum educational requirements.

    Public schools are those dependent on the educational administration or sports (Institute or Secondary Schools of sport), while the private centres are those whose owners are natural or legal persons.

    The minimum requirements of spaces, equipment and teachers are reflected in each of the Royal Decrees that regulate the titles of the different modes or specialities.

    To turn the procedure to request a private centre sports lessons is regulated by the Autonomous Communities in the framework of its powers. Therefore must go to counseling of education of the Autonomous Community where you want to establish the center.

    How can I get the Certificate or Senior High Performance?

    The certificate of High Level depends on the condition that meets the person, among the specified in Article 2.3 of the royal decree 971/2007, dated 13 July sportsmen on high-level and high performance. To get this certificate, the person, his representative or the federation can apply directly to the CSD.

    Additionally, to obtain the certificate of high-performance athlete in the case of comply with any of the requirements defined in subparagraphs (a), (b), (d) and) and (f), it is necessary that the Spanish Federation corresponding send the application to this body, by crediting which of them plays, so you should contact the Federation.

    In the event that comply with subparagraph (c) of the Royal Decree, you must apply to the competent body in its Autonomous Community (General Direction of sports), and in the case of complying with the letter g), designed to athletes who are in centres for technicization recognized by the CSD, following programmes autonomous federations, must apply to CSD, while also providing a certificate in this regard, the corresponding autonomous federation.

    If the sportsman leaves published in the lists of its Autonomous Community, in case you need the certificate for universities or learning centres of another autonomous community different from yours, this agency can also broadcast, provided that they provide the official journal where it was published, or certification of the General direction of sports, showing that meets the high performance status or equivalent, and provided that is within the set deadline.

    That is the royal decree through this allows (c), that the condition of high performance or equivalent gained in an autonomous community can be taken into account in another community different.

    What is the difference between sport lessons federal official and?

    The difference between sport lessons federal official and is that while the first have validity academic and professional, the latter are private void academic. That is, in the case of having a technical qualification Sporting or Higher Sports Technician, in addition to be able to exercise their work in national territory and recognition at the international level, has a formal validity that in some cases, allows access to university as well as all the benefits of demonstrate an official title in processes selective. In turn allows access to the system's fellowship Ministry of education.




    In the case of training is a federative merely training conducted outside of the current regulations and enables you, in some cases, to participate exclusively in competitions regulated by the federations.

  • Modalidades, bands, sports federations and ODS

    Frequently asked questions on federations and sporting companies

    What are the requirements for creation and recognition of a spanish sports federation?

    Sports clubs to registration of entities of the autonomous community where they have their registered office.

    Where can i check the accounts of public limited companies?

    The publicity of the annual accounts of all companies, including sports companies is carried out by the commercial register, which can be requested a copy of the same in the register.

    Where can i look at statistics of aid for the spanish sports federations?

    The required data are available on the statistics published in the portal of the supreme council for sports (Other statistics).

    Where you can consult the list of spanish sports federations recognised by the CSD?
    What is the procedure for recognising a sport by the CSD?
    What are the requirements for creation and recognition of a grouping of clubs adopted by the state?
  • Several

    Frequently asked questions that may arise on several topics

    How you can use the services of the center of sports medicine?

    The centre of sports medicine of the Spanish Agency of health protection in sport provides its services to those athletes from high level whose national sports federations request it.

    What are the requirements to open a gym?

    The legal requirements to open a gym the sets the autonomous legislation itself or local. Regarding training, in cases of regulation professional, required to exercise the profession of sports instructor formal titles (CIF Bachelor and D, TAFAD, technical marina in the format or formation of the transitional period).

    In those cases where there is no professional regulation, always advised recruiting qualified personnel with the official title in function of professional competencies seeking to exercise (vari-room, aerobics instructor, spinning monitor.....). Among these formal titles you can choose between COFFEE graduates and D, the TAFAD, technicians Sport on the pattern or diplomas of transitional period.

    Private training, without any formal recognition does not imply any guarantee or labour or legal.

    Where are regulated sports broadcasts?

    The Law 7/2010, 31 March, (BOE, 1 April 2010) of General Audiovisual communication, established in Article 20, as follows:

    The power to exclude the digitalisation of events of general interest to society.

    1. 1.State Council of Audiovisual Mediashould set by reasoned decision a catalogue with biennial effect defining the events of general interest to the society that need to be broadcast on television in open and with state coverage. In doing so, it will also determine if events should be transmitted wholly or partly in direct, or if necessary, for reasons of public interest, wholly or partly in later.

    However, the State Council of Audiovisual Media was not create and in 2012, is attributed to the ministry of Presidency competence to decide what sporting events are "general interest" and therefore have to be cast in open. In this sense, to request information about sports broadcasts must do so through theQuery formof general information of the ministry of the presidency, relations with the courts and equality

    How can I work in the High Council of sports?

    The Superior Council of sports, as an official body of public administration, is governed in their selection criteria for the general rules of entry into the same through the job offer Public.

    Nevertheless, this agency convenes directly some places in temporary hiring regime, publicize them on the boards of our headquarters and inelectronic headquarters of our website, as well as through the center of Administrative Information from the finance ministry and public administrations, who in turn disseminates between various media, we recommend that you pay attention, for if they were of your interest and meet the requirements.

    You can consult the following link to consultthe public offering of employment:

  • Sport basis

    Frequently asked questions that may arise on sport basis

    What are the relevant institutions in sport basis?

    The institutions with competence in sport basis are the areas of sports of your local Council, or the autonomous community. However, if your interest lies in any sport, Spanish sports federations (either directly or through its Autonomous Sports Federations), in some cases also develop programmes in this area.

    You can consult the addresses of theSpanish Sports federations

  • Technical

    Frequently asked questions that may arise on technical

    Where you can extend the sport lessons for the title of Technical sporting or higher Sports Technician?

    Studies of lessons designed to win the title of Sports Technical mid-level Technical and Higher Sports higher degree, in the corresponding speciality modality or may be filed in public schools and/or in the private centres authorized by the respective Autonomous communities.

    They are currently set titles and implemented lessons in the following modalities and specialities: athletics, handball, basketball, diving, mountain sports and climbing, winter sports, football and football, fencing, caving, riding, judo and personal defence, lifesaving and rescue, canoeing and sailing.

    The rest of sports modalities are in the so-called transitional period, regulated by theCommand EDU 158/2014on 5 February, and by the corresponding training plans. The training activities are carried out by the Spanish Federations or autonomous within this framework.

    What are the requirements of centres offering Technical teachings?

    TheRoyal Decree 1363/2007 of 24 October, gives the teachings of special regime to those teachings that lead to obtaining titles sporting technicians mentioned in Article 55 of law 10/1990, 15 October, sport. Also, approves the general guidelines on the titles and minimum educational requirements.

    Public schools are those dependent on the educational administration or sports (Institute or Secondary Schools of sport), while the private centres are those whose owners are natural or legal persons.

    The minimum requirements of spaces, equipment and teachers are reflected in each of the Royal Decrees that regulate the titles of the different modes or specialities.

    To turn the procedure to request a private centre sports lessons is regulated by the Autonomous Communities in the framework of its powers. Therefore must go to counseling of education of the Autonomous Community where you want to establish the center.

    What is the difference between sport lessons federal official and?

    The difference between sport lessons federal official and is that while the first have validity academic and professional, the latter are private void academic. That is, in the case of having a technical qualification Sporting or Higher Sports Technician, in addition to be able to exercise their work in national territory and recognition at the international level, has a formal validity that in some cases, allows access to university as well as all the benefits of demonstrate an official title in processes selective. In turn allows access to the system's fellowship Ministry of education.

    In the case of training is a federative merely training conducted outside of the current regulations and enables you, in some cases, to participate exclusively in competitions regulated by the federations.

    What is the procedure for approvals, validations, equivalence and correspondences?

    The processing starts with sending a request filled with the necessary documents. You can access the application form by clicking onFORM.

    ¿Qué pasos debo seguir para legalizar mis documentos o títulos oficiales en el extranjero?

    The legalization of documents that should take effect in other states is a process agreed with international character.

    • LEGALIZACIÓN OF OFFICIAL DOCUMENTS

    In the case of the documents evidencing courses in Spain in any public or private centre authorized by the administration educational, related to the sport lessons Sports technician Sports or technical Superior in a pattern or speciality, must continue to a process of legalization.

    To obtain the approval of its title in another country, you must ask the competent authority of the host country. In most cases must submit its title and those documents that request properly legalized, this should follow the following steps, under the command of 16 April 1990 on legalization of academic papers Spaniards who have to take effect abroad (BOE from 19): Documents with destinationsignatories of the Convention Has. The procedure consists of two acts:

    1. Recognition of signatures competent education authorities issued by the document (Autonomous Community or ministry of education, culture and sport):
      • When the title was issued in an autonomous community will be the community itself, through its educational Counseling, who made the recognition of signatures.
      • When the title has been issued in the cities of Ceuta and Melilla, will be the ministry of education, culture and sport through the General Office Academic management service, titles and validation of non-university Foreign Studies, unit of Legalization 917018355 C/The Madrazo, nº 15, 3rd floor 28071 MADRID.
    2. Legalization itself (the Apostille Has) in the section of Legalization of the ministry of justice (Central office of attention to the Citizen - c/bag, 8 - 28012 - Madrid. Telephone 902 007 214). Also may be requested at Territorial managements of justice or in the bodies of the Administration of justice.

    Documents that have to take effect in the other countries (outside of the covenant of has) the handling of legalization through diplomatic channels consists of three acts:

    1. Recognition of signatures competent education authorities issuing (Autonomous Community or ministry of education, culture and sport):
      • When the title was issued in an autonomous community will be the community itself, through its educational Counseling, who made the recognition of signatures.
      • When the title has been issued in the cities of Ceuta and Melilla, will be the ministry of education, culture and sport through the General Office Academic management service, titles and validation of non-university Foreign Studies, unit of Legalization 917018355 C/The Madrazo, nº 15, 3rd floor 28071 MADRID.
    2. Legalization itself by section of Legalization of the ministry of Foreign Affairs and cooperation (C/john of ore, 4, telephone 91 379 16 10 and 91 379 17 00). Previous appointment through:http://www.maec.es/
    3. Recognition of previous signatures for the diplomatic or Consular representation in Spain of the country where should take effect the document.

    It is advised prior consultation Web pages of the ministry of justice and the ministry of foreign affairs and cooperation in order to know requirements for the legalisation after the recognition of signature.

    What is the value of academic and professional Technical titles Sporting and technical Top Sporting a pattern or sport in the national territory?

    Technical teachings Sporting and technical Top Sports (hereinafter TD and TDS) in a pattern or sport, are regulated in the corresponding Royal Decree and can be in public and/or private authorized by the competent bodies in education autonomous communities.

    The authorization of centres that can teach these lessons, as well as the introduction by the Autonomous Communities of these lessons, is a competence transferred to the same, as competent educational administration, because the competence of the State extends as determined by the Spanish Constitution article 149.30 to “ regulation of the conditions for obtaining, issuance and approval of academic and professional qualifications and basic rules for the development of Article 27 of the constitution, to ensure compliance with obligations of the public authorities in this field.

    With regard to the value academic and professional TD titles or TDS in the national territory, it should be noted that the aforementioned titles are official, therefore any Spanish Federation or autonomous has the obligation to accept when conditions are imposed qualifications for the development of a technical nature in clubs participating in official competitions within the national territory, as laid down in Article 55.4 of law 10/1990, 15 October, sport.

    In any case, the possibility that the sports federations, or any other entity, can make another type of training, different official teachings, is provided by the Royal Decree 1363/2007 of October 24, which establishes the overall management of sports teachings of special regime, to regulate in additional provision octave. sports Formations that does not lead to formal titles, a series of requirements for such formations, in order to avoid confusion the student chooses to its realization.

    So, this additional provision octave. sports Formations that does not lead to formal titles, states:

    1. The entities that provide formations of the Field of physical and sports activities that do not lead to obtain an official title will be subject to the existing rules that apply them.

    2. Such formations may not use any of the established names for certificates, cycles, grades or formal titles that are regulated by the Royal Decree, or the corresponding to the names of the centres, or any other that may lead to error or confusion with those.

    3. The media materials, formats and sizes to use for issuing their diplomas or certificates will differ significantly from those set for the official titles in Annex III of the royal decree 733/1995, of 5 May on the issuance of academic and professional qualifications corresponding to the teachings established by the Organic Law 1/1990 of 3 October, General management of the educational system.

    4. Prominently of advertising that emit should contain a clear reference to non-official character of the studies that are taught and diplomas or certificates that, in his term, they are issued.

    In this sense, is the responsibility of the CSD, or the corresponding autonomous authority, ensure that you comply with this provision.

    What is the value of academic and professional Technical titles Sporting and technical Superior Athletic outside the national territory?

    With regard to the value academic and professional official titles outside the national territory, it is necessary to legalize documents. The procedure of legalization you asked What steps to legalize my documents or formal qualifications abroad?

    The value granted by the country in question, will depend on the laws of that country. In case of a conflict between countries of the European Union (Directive 2005/36/CE) and only when you have received negative response or problems exist for recognition of qualifications or professional qualifications of Cross-border nature, or problems caused by the incorrect application of Community legislation or when involve a public administration, either, national, regional or local, you can go to the network SOLVIT that will try to resolve cases within 10 weeks. (Recommendation 2001/893/CE of the commission, 7 December 2001), or go to the network ENIC-NARIC in the Field of higher education (Top Sporting Technical).

    YourEuropa Advicecontains information regarding regulated professions, procedures and documentation required for the recognition professional, competent authorities in each country:

    ENIC/NARICis a network dedicated to informing about homologation academic qualifications.

    Who issues licences UEFA B, and PRO?

    They are licenses that the RFEF issued under in directives regulated in the Convention on UEFA Degrees techniques and the education programme of coaches of UEFA "Coaching Convention" (hereinafter the convention), signed by various affiliated national associations to UEFA. The Convention is a document that puts a rights and obligations to the signatories of the same, among which is the issuance of the license UEFA.

    It should be noted that the licenses UEFA deployed its effects outside the national territory, since empower coaches in possession of them to train in other countries affiliated to UEFA.

    What are the sport lessons?

    Are teachings of special regime. Its objective is to technical training in the different types and sports specialities. (Royal Decree 1363/2007).

    The sport lessons have recognition throughout the national territory and are organized into two cycles of education:

    • Medium degree.
    • Higher grade.

    Overcoming initial cycles and end of sports education medium leads to the title of sports technician. To overcoming the upper cycle, you get the title of senior sports technician.

    What ’ oferta formativa offers the CSED?

    The Higher Centre of Sport Lessons taught in the distance learning common block the transitional period in its three cycles (initial, end and higher) and is able also to provide the cycles of superior sport lessons.

    What means that a sport is included in the transitional period?

    Are in a process of transition since has not yet been developed the royal decree approving its title. This type of training is official, but has no academic value and regulated by theCommand ECD/158/2014.

    Training activities Sportive of transitional period are divided into three levels (level I, level (II and level (III) and each of them is divided into a common bloc, a specific block and a period of practice. The block common is the same in the transitional period and in the sport lessons. Provides a centre authorized by Educational administration. It is a latent academic training in a future will take official recognition.

    What agencies promote the formation of the transitional period?

    The formation of the transitional period can be promoted by the competent bodies in sport of the Autonomous Communities, Ceuta, Melilla, Spanish sports federations and sports federations regional administrationss.

    How can see a student formative supply is federations under the transition period?

    These formations must conform to theCommand ECD/158/2014. The student should check that the common block is provided in an official centre authorized by the administration educational. Furthermore must ensure that the block conforms to the specific training plan developed by resolution of the CSD and that the hours are the same that appear in the rules.

    It is desirable that the student is directed to sports administration of the autonomous community to get an official confirmation of the workshop.

    HOW is homogeneous the formation of the transitional period in all the autonomous communities?

    Yes. The contents are the same in all communities since the launch of theCommand ECD/158/2014and conform to the training plan published in the BOE and web of CSD.

    What can access university technicians senior sports?

    Senior sports technicians can access the races included in the branches of social sciences, legal and health sciences, under theCommand EDU/3242/2010.

    DO have some sort of exemption high-level sportsmen when accessing the sport lessons?

    Sportsmen who credited the status of top-level high performance or exempt from testing of access underRoyal Decree 1363/2007. In addition, can obtain formative correspondence in individual modules. Applicants must consult your particular case in the federation or center.

    Are There Any scholarships and grants to study sport lessons?

    Yes. Can be accessed in the page of theMinistry of education, culture and sport.

  • Useful Addresses

    Useful Addresses relating to sport

    Agencia Española de Protección de Salud en el Deporte

    Parar contactar con la Agencia Española de Protección de Salud en el Deporte, las direcciones postales, telefónicas y telemática son las siguientes:

    Servicios centrales  

    Plaza Valparaiso 4. 28016 Madrid  

    Teléfono: +34 917585750

    E-mail: aepsad@aepsad.gob.es

    Laboratorio control dopaje  

    C/ Pintor el Greco s/n. 28040 Madrid  

    Teléfono: +915418869  

    E-mail: lab.dopaje@aepsad.gob.es

    Comité Olímpico Español

    Para contactar con el Comité Olímpico Español, las direcciones postal, telefónica y electrónica son las siguientes:

    C/ Arequipa, 13

    28043, Madrid - España

    Teléfono: +34 91 381 55 00

    Fax: +34 91 381 96 39

    E-mail: correo@coe.es